[Keyakizaka46] ตัวอย่าง Photobook วาตานาเบะ ริสะ มาแล้ว (2019.2.22)

ออกโฟโต้บุคกันรัวๆ จากวง #欅坂46 #Keyakizaka46 โดยคราวนี้เป็นภาพตัวอย่างจากโฟโต้บุคที่ยังไม่มีชื่อของวาตานาเบะ ริสะ สาวสวยของวง โดยโฟโต้บุคเล่มนี้ไปถ่ายทำกันถึงเมืองแนสซอ ในประเทศ บาฮามาส และจะวางขาย 10 เมษายน 2019 ครับ ใครเป็นแฟนคลับน้องริสะก็อย่าลืมไปสั่งจองไว้

ฮิราเตะ ยูรินะ ปรากฎตัวในMVใหม่ของวงSEKAI NO OWARI

หลังจาก スターゲイザー MV ใหม่ของวง SEKAI NO OWARI มีให้ชมกันทาง Youtubeแล้ว หลายคนอาจจะคุ้นหน้ากับตัวเอกของ MV อยู่ไม่น้อย ซึ่งมาค้นดีๆ แล้วไม่ใช่ใครที่ไหนแต่เป็น #平手友梨奈 ฮิราเตะ ยูรินะ เซ็นเตอร์ของวง #欅坂46 Keyakizaka46 นั่นเอง

สารบัญ เหล่าผู้ชมที่แสนโหดร้าย (ละครเคยากิซากะ46)

ละคร 
残酷な観客達 Zankoku na Kankyakutachi
ชื่อไทย เหล่าผู้ชมที่แสนโหดร้าย

(รวม link)

เทะจิ ร่วมชมการแสดงของ Sekai no Owari ในฐานะผู้ชม!

วันนี้ (11 กค 2017) ที่สถานี NHK มีการบันทึกเทปรายการ SONGS โดยศิลปินที่มาแสดงในวันนี้คือ SEKAI NO OWARI วงดนตรีขวัญใจทั้งวัยรุ่นและรุ่นใหญ่ โดยในวันนี้ผู้ชมในห้องส่งทั้งหมดเป็น "เด็ก ม.ปลาย" และในฐานะ "เด็ก ม.ปลาย หมาดๆ" ของ ฮิราเตะ ยูรินะ (เซ็นเตอร์ของ KEYAKIZAKA46) ทางรายการก็ให้เธอยืนปะปนกับเด็ก ม.ปลายจริงๆ เพราะอยากให้มี "ตัวแทนของเด็ก ม.ปลายจริงๆ" มาบอกความรู้สึกว่าในการรับชมการแสดง "ชวนฝัน" ของ SEKAI NO OWARI แล้ว มันเป็นอย่างไรนะ?

  และที่สำคัญคือวันนี้ทางรายการยังใจดีให้ "ถ่ายคลิปด้วยสมาร์ทโฟน" ได้อีก ก็เลยมีทวีตจาก เด็กม.ปลายที่ร่วมชมกับเทะจิมาดูกันเพียบครับ ถ่ายรูปเทะจิกันมาพอสมควรเลยล่ะ

สารบัญ เหล่าผู้ชมที่แสนโหดร้าย (Keyakizaka46 / ซับไทย)

ชื่อเรื่อง ภาษาญี่ปุ่น 残酷な観客達
ชื่อเรื่อง ภาษาอังกฤษ (Romanji ) Zankoku na Kankyakutachi
ชื่อเรื่อง ภาษาไทย เหล่าผู้ชมที่แสนโหดร้าย
ปี 2017

ยาว 10 ตอนจบ

นำแสดง วง KEYAKIZAKA46

เรื่องย่อ : วันหนึ่งในอนาคตอันใกล้ ณ โรงเรียนสตรีแห่งหนึ่ง ในชั้นเรียนหนึ่ง จู่ๆ พวกเธอก็ถูกขังในห้องเรียน และ ไม่สามารถออกไปได้ และค้นพบว่าพวกเธอกำลังถูกจับตามองจาก "ผู้ชม" ผ่านแท็ปเล็ตเครื่องนึง และเงื่อนไขที่จะออกจากห้องได้คือ พวกเธอแต่ละคนจะต้องได้ Like! จากผู้ชมเกิน 10,000 Likes แต่ดูเหมือนว่าการออกจากห้องเรียนจะยังไม่ใช่จุดจบของเรื่อง

ใครกันแน่ที่เป็นตัวการของเรื่องในครั้งนี้...

ซับไทย แปล และ ทำคำบรรยาย Jagob
ร่วมเช็คบท Joy , Piggy

ตอน 1 (ตัด ending) FB | DailyMotion         (แบบไม่ตัด ending) Alive 
ตอน 2 (ตัด ending) FB | DailyMotion         (แบบไม่ตัด ending) Alive
ตอน 3 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 4 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 5 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 6 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 7 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 8 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 9 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)
ตอน 10 (อยู่ในขั้นตอนการจัดทำ)

วันนี้ (2017.5.3) เจออะไรเกี่ยวกับไอดอลในทวิตเตอร์บ้างนะ?

บันทึกเรื่องที่เจอในทวิตเตอร์ วันนี้

1.  รายการวิทยุ อาคิโมโตะ ยาสึชิ ที่มีเมมเบอร์ทั้ง 48 และ 46 ไปร่วมรายการ ทาง NHK

【欅坂46】SKE48 松井珠理奈がラジオで共演した菅井友香、乃木坂46 高山一実との3ショットを公開！【今日は一日"秋元康ソング"三昧】 pic.twitter.com/WUeV9dKvHR

— 欅坂46まとめちゃんねる (@keyakizaka46ch) 3 พฤษภาคม 2560

โดยสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทาง http://www6.nhk.or.jp/a-room/special/170503/index.html

เมมเบอร์ที่ไปร่วมรายการ (จากซ้าย) ทาคายามะ คาสึมิ (Nogizaka46), มัตสึอิ จูรินะ (SKE48) , โยโกยามะ ยุย (AKB48) , มุไคจิ มิอง (AKB48) และ สึไก ยูกะ (Keyakizaka46)


ส่วนนี้รายการวิทยุ (ขอบคุณ คุณ Peeranat)

part1 https://youtu.be/LKU4x7nTlTk
part2 https://youtu.be/uPTflVck-Q0
part3 https://youtu.be/geam3lyq6E8
part4 https://youtu.be/djBlGGJzdvw
part5 https://youtu.be/pcszfpuDHA0
part6 https://youtu.be/iWqNBdfiw7s
part7 https://youtu.be/wfnoUNEjYmA
part8 https://youtu.be/4s2ny5Je3ZE
part9 https://youtu.be/KOP36iYk9GI
part10 https://youtu.be/2hbIrMduMuU
อันนี้โฟนอินหาเทะจิ https://youtu.be/2BlI9SErBEE 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

2. STU48 เปิดตัวด้วยการแสดงครั้งแรก

ファンの方々から大きな声援をいただき、メンバー達はとても嬉しそうでした✨✨今日#STU48 のことを知ってくださった方も、これから応援してくださると嬉しいです♪よろしくお願い致します！ pic.twitter.com/GWDuvgrUWm

— STU48 (@STU48_official_) 3 พฤษภาคม2560

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

3. มัตสึอิ จูรินะ SKE48 ที่บ้ามวยปล้ำหนัก จนมีเสื้อยืดลายเข็มขัดแชมเปี้ยน

ラジオ中に話したチャンピオンベルトのシャツ💛
前は、金髪のときに着たけど黒髪にも合う🎵
秋元先生が話をふってくださったから、プロレス話が止まらなかった😂💕
テレビでも趣味はプロレスとお話させていただきました❗
プロフィールも😉😉😉https://t.co/guCa1d23KG pic.twitter.com/X1d7rwsoNV

— 松井珠理奈(@JURINA38G) 3 พฤษภาคม2560
------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. ในงาน GIRLS AWARD เคยากิซากะ46ก็ไปแสดงสดได้อย่าง Powerful

欅坂46：ガールズアワードでパワフルステージ　女性客ら大歓声 https://t.co/LhKHWIdj3b pic.twitter.com/yFUoqru7tY

— MANTANWEB (まんたんウェブ) (@mantanweb) 3 พฤษภาคม 2560

------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. ฮิราเตะ ยูรินะ กับการเดินแบบ ใน Girls Award ด้วย

欅坂46平手友梨奈、ランウェイでも圧倒的存在感 ロックコーデがハマりすぎ＜GirlsAward 2017 S／S＞https://t.co/cnIzCIrQTW pic.twitter.com/yT8vr2pQm8

— satoshi(サトシ) (@ryusan999) 3 พฤษภาคม 2560

ฟัง เคยากิซากะ46 - eccentric แบบอัดจากรายการวิทยุกัน

ต้นทางอัดมาจาก School of lock ผมเอามาต่อกันให้เต็มเพลงครับ

[Keyakizaka46] ปก『不協和音』ไทป์ B กับแขนปริศนา ตกลงนั่นแขนใคร?

คิดว่าหลายคนคงเห็นปกCD ของ Keyakizaka46 4th Single 『不協和音』(Fukyo Waon = ความไม่ลงรอยกัน) กันไปแล้ว แต่มีปกปริศนาปกหนึ่งก็คือ ปกของไทป์ B ซึ่งเป็นภาพของเมมเบอร์ในห้อง (จากซ้าย : ฮิราเตะ ยูรินะ, สึไก ยูกะ, โอดะ นานะ, นากาซาวะ นานาโกะ, อุเอมุระ รินะ, โยเนะทานิ นานามิ, นากาฮามะ เนรุ) ที่หันไปมองคนเปิดประตู ซึ่งเราจะเห็นแต่แขนของใครสักคนใช่มั้ยล่ะครับ

ซึ่งดูยังไงก็ไม่มีทางรู้หรอก

แต่วันนี้เรารู้แล้วครับ เพราะมันถูกเขียนใน blog ของอุเอมุระ รินะ เธอจะเป็นใครนั้นมาอ่าน blogของอุเอมุระกัน

รวบรวมซับจ่ากบ 2017.02

รวบรวมรายการซับที่ทำในช่วงเดือน กุมภาพันธ์ 2017 ครับ

Ranking รายได้ (ประมาณการ) ที่ไอดอลหญิงญี่ปุ่นได้รับจากงานใน ปี 2016

เพิ่งมีการตีพิมพ์ลงนิตยสารสักเล่มครับ สำหรับคนที่สนใจ

(แปลข่าว) SingleจบการศึกษาจากAKBของโคจิฮารุ และ ยูนิต ซากามิจิAKB

แปลข่าวจาก http://natalie.mu
ซิงเกิ้ลที่ 47 Shoot Sign นี้จะวางขายวันที่ 15 มีนาคม 2017

รวบรวมซับจ่ากบ 2017.01

รวบรวมรายการซับที่ทำในช่วงเดือน มกราคม 2017 ครับ

AKB チーム８のブンブン！エイト大放送

AKB Team 8 no Bunbun! Eight Daihoso

alive
Ep 01 http://alive.in.th/watch_video.php?v=9RBB2R1A39RM

daum
Ep 01 http://tvpot.daum.net/v/v705c1t2pVCptPmEgVX0vgE

-----------------------------------------------------------------------------------
KEYABINGO! 2

alive
Ep 01 http://alive.in.th/watch_video.php?v=R636WG3925AB
Ep 02 http://alive.in.th/watch_video.php?v=6KRHG8SDAHB7
Ep 03 http://alive.in.th/watch_video.php?v=63H2SD6BUMYA

daum
Ep 01 http://tvpot.daum.net/v/v4ee1mU5UkNBGGMtGNMGjNk
Ep 02 http://tvpot.daum.net/v/v6137xb4OxOxjb5w5rEgYYw
Ep 03 http://tvpot.daum.net/v/v28867YX4gag1faR41gYg0g

-------------------------------------------------------------------------------------
Keyakitte, Kakenai

alive
Ep 37 http://alive.in.th/watch_video.php?v=OWUUH8KG4X4A
Ep 48 http://alive.in.th/watch_video.php?v=RXR6G5G76DMO
Ep 63 http://alive.in.th/watch_video.php?v=6SR928OO7S6G
Ep 66 http://alive.in.th/watch_video.php?v=6MYG531G8RGS

daum

Ep 37 http://tvpot.daum.net/v/vf617ieSwePP7fMAi2wi6Ie
Ep 48 http://tvpot.daum.net/v/vab56oBwBnqFwXhCq3ojjCf
Ep 63 http://tvpot.daum.net/v/v0a9200Ukg0r7zZxZ2Y9xF7
Ep 66 not upload yet.

----------------------------------------------------------------------------------------
Nogizaka Under construction (Nogizaka46 vs Keyakizaka46)

alive
Ep 87. http://alive.in.th/watch_video.php?v=KRGX87SWDDNB
Ep 88. http://alive.in.th/watch_video.php?v=HB9YR59NOWUU

daum
Ep 87. http://tvpot.daum.net/v/vcedbosBOziousiyusuBzLh
Ep 88. http://tvpot.daum.net/v/vd67blotIBhtY6Yu2I6Y2oh

[Keyakizaka46] ดูคอนเสิร์ต One Man Live แล้วมาเล่าให้ฟังต่อ

คิดว่าหลายคนคงได้ดูการถ่ายทอดสดคอนเสิร์ต Keyakizaka46 One Man Live กันไปแล้ว แต่จ่ากบขอสรุปอีกที เผื่อใครตกหล่น

[แปล] บทสัมภาษณ์ ฮิราเตะ ยูรินะกับ นากาฮามะ เนรุโดย AbemaTV

"อยากส่งความเป็นเคยากิซากะ46ไปให้โลกรู้" บทสัมภาษณ์ฮิราเตะ ยูรินะ+นากาฮามะ เนรุ ก่อนแสดงONE MAN LIVE

ถ่ายทอดสดครั้งประวัติศาสตร์ ครั้งแรกและครั้งเดียวของวงที่ยังไม่เคยแสดง ONE MAN LIVE! (One man Live = คอนเสิร์ตที่ไม่มีวงอื่นซัพพอร์ต)

----แปล JAGOB / ตรวจทาน Piggy

[Keyakizaka46] สินค้าซิงเกิ้ลที่ 3 ครั้งนี้มีความ EVA

หลังจากมีการประกาศขายสินค้าเคยากิซากะ46 ประจำซิงเกิ้ลที่ 3 ไป ก็มีโอตะเห็นความคล้ายของการจับคู่สีกับอนิเมเมื่อ 20 ปีก่อนอย่าง Neon Genesis Evangelion ได้ เห็นว่าฮาดีเลยเอานำเสนอ (เด็กยุคนี้ทันดูอนิเมเรื่องนี้มั้ยนะ?)

[แปะภาพข่าว นสพ] งานขาวแดงครั้งที่ 67 กับเรื่องคาดเดา

งานมหกรรมขาว-แดงนั้น สำหรับวงการเพลงแล้วถือว่าเป็นอีเวนต์แห่งชาติครับ โดยเฉพาะช่วงพย-ธค นี่ จะเห็นกันจนเบื่อเลยทีเดียว และนี่เป็น การกินเนื้อที่ทั้งหน้าหนังสือพิมพ์ทั้งหน้าอีกครั้ง (กดเพื่อเก็บภาพเต็ม)

โดยขอข้ามไปยังฟากซ้ายกันก่อน

[แปลข่าว] เปิดเผยศิลปินที่ได้ร่วมงานเพลงขาวแดงครั้งที่ 67 เป็นครั้งแรก

ศิลปินทั้งหมดที่เพิ่งได้ร่วมงานเพลงขาวแดงปีนี้เป็นครั้งแรก

งานมหกรรมเพลงNHKโคฮาคุ หรือคนไทยคุ้นชินกับชื่อเรียกแบบไทยๆ ว่า "งานขาวแดง" นั้นปีนี้ได้ทำการจัดต่อเนื่องเป็นครั้งที่ 67 แล้ว และทุกปีความน่าสนใจคือการมาร่วมงานของศิลปินร่วมสมัยหน้าใหม่ๆ นั่นเอง (เดิมทีงานขาวแดงมีแต่นักร้องรุ่นพ่อรุ่นแม่) เพราะไม่ใช่ว่าใครก็มาขึ้นขาวแดงได้ คุณต้องมีความน่าสนใจอยู่ระดับนึงเท่านั้นจึงจะได้มา โดยในปีนี้มีการประกาศของการมาร่วมของศิลปินหน้าใหม่ที่น่าสนใจดังนี้

ดูรายการ Keyakitte Kakenai 56 ซับไทย กัน

[Jagob46FS] 161113 keyakitte kakenai ep56 โดย jagob

[ข่าวแปลไทย] MV ซิงเกิ้ล 3 วงเคยากิซากะ46

[Jagob NEWS] 161117 MVใหม่ของเคยากิซากะ46 โดย jagob

ความสัมพันธ์คนในวง [Keyakizaka46] ตค 2016 โอตะญี่ปุ่นจิ้นเอา? หรือเรื่องจริง?

ไปเจอโอตะญี่ปุ่นเขารวบรวมมา จ่ากบเลยเอามาแปลไทยต่อ
สำหรับใครที่งงชื่อเล่นที่โอตะเขาเรียก จ่ากบเลยเอาหน้ามาให้ดูอีกทีว่า ใครเป็นใครนะ