วันอาทิตย์ที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2556

[แปล google+] 吉田朱里โยชิดะ อาคาริ (NMB48) 2013.1.13



吉田朱里

9:39  -  สาธารณะ
名古屋に行く車の中で
また1リットルの涙
見てたよ!

みんな寝てるから
1人で大号泣…(>_<)

ほんまに泣ける…


でもめっちゃ良いとこで
DVDプレイヤーの電池きれて
イラっときた!笑

แปล

โยชิดะ อาคาริ 

ช่วงที่กำลังนั่งรถไป(งานจับมือ)ที่นาโกย่า
ฉันก็ยังดู " 1 liter of tears"  ต่อล่ะนะ  (ละครฮิตเมื่อ 3-4 ปีก่อน)
** อาคารินยังดูไม่จบซะทีนะ**

ทุกคนหลับกันหมดแท้ๆ 
แต่มีเพียงคนเดียวที่น้ำตาท่วมจอ (>_<)
ร้องไห้จริงๆ จังๆ เลยนะ

แต่พอถึงช่วงที่กำลังจะพีคเท่านั้นแหละ
DVD Player ก็แบตฯหมดซะงั้น
' รมณ์เสียเลย! ฮะๆๆๆ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

จำนวนการดูหน้าเว็บรวม