เป็นข่าวชวนฉงนส่งท้ายปีทีเดียวกับมังงะ SAINT YOUNG MEN ที่เนื้อหาอาจจะขัดใจประเทศเคร่งศาสนานั้น ขณะนี้กำลังจะพัฒนาเป็นฉบับคนแสดงแล้ว!
โดยข่าวนี้ลือๆ กันมาสักพักแล้ว แต่ในที่สุดก็คอนเฟิร์มด้วยการพาดหัวบนนิตยสารมังงะ Morning Two โดยจะเป็นโปรเจ็คของ ผู้กำกับสุด cult ฟุคุดะ ยูอิจิ (ผลงานที่น่าจะคุ้นตาคนไทย ก็จะมี ละคร พ่อปรัชญาหน้าตายฯ , ซีรี่ส์ผู้กล้าโยชิฮิโกะ และ ที่กำลังจะแพร่ภาพคือ Super Salary man Mr. Saenai ที่พารูรุแสดง) กับ ดาราเจ้าบทบาท ยามาดะ ทาคายูกิ (ผลงานที่คนไทยน่าจะคุ้นเคย ผู้กล้าโยชิฮิโกะซีรี่ส์, ยามิคินอุชิจิมะคุงซีรี่ส์) โดยยังไม่มีการประกาศว่า ยามาดะจะแสดงเองหรือไม่?
 |
| ยามาดะ ทาคายูกิ |
 |
| ผกก.ฟุคุดะ |
 |
| ปกนิตยสาร Morning Two |
โดย Saint Young Men เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสดาของศาสนาพุทธและศาสนาคริสต์ ที่น่าจะอยู่บนสวรรค์แล้ว นัดกันมาพักจากหน้าที่และลงมาอาศัยเยี่ยงปุถุชนคนธรรมดาในประเทศญี่ปุ่นที่ไม่ค่อยมีใครซีเรียสเรื่องศาสนากัน โดยอาศัยอย่างสมถะในห้องเช่าถูกๆที่ไม่มีห้องอาบน้ำในเมืองทาคิคาวะ จ.โตเกียว ซึ่งทั้งคู่ปิดบังฐานะและอาศัยในฐานะชาวต่างชาติแปลกๆ 2 คน แต่ละตอนก็จะมีเรื่องของเยซูและบุดด้า (พระพุทธเจ้า) ที่มองสังคมโลกปัจจุบันในแบบบริสุทธิ์ และด้วยความที่ศาสดาทั้งสองมีปาฎิหาริย์ติดตัวพระองค์มาบ้างก็ดันกลายเป็นปัญหาในการใช้ชีวิตเยี่ยงคนธรรมดาบ้างอะไรบ้าง (ซึ่งนำมาซึ่งความฮา) และหลายเรื่องที่อยู่ในเรื่องราวสมัยศาสดายังมีชีวิตอยู่ก็ถูกเอามาสร้างใหม่ให้ขำสำหรับคนที่ไม่ซีเรียสกับการที่ศาสดาทั้ง 2 จะพูดอะไรทำอะไร ก็ดูจะเป็นมังงะที่ดีเรื่องนึง
 |
| เยซู |
 |
| บุดด้า (ฉบับอนิเม พากย์โดย โฮชิโนะ เก็น) |
แต่เพราะประเทศที่มีคนนับถือศาสนาพุทธเป็นจำนวนมาก และ ไม่สะดวกใจที่จะเอาบุคคลที่ทุกคนบูชามาล้อเล่นแบบนี้ แน่นอนว่าเรื่องนี้จึงแทบไม่มีทางเข้าไทยได้ (เว้นแต่จะอ่านฉบับแฟนแปล) สำหรับคนที่สะดวกดูแบบอนิเมชั่น เรื่องนี้ก็มีเวอร์ชั่น OVA และ ฉบับหนังโรงออกมาสักพักแล้วล่ะ แต่คงไม่มีใครแปลไทยหรอกมั้ง? ก็มารอดูกันว่าพอเป็นละครแล้วจะมีการปรับคาแร็กเตอร์ดีไซน์ของบุดด้ามากน้อยแค่ไหนละกันนะ
ข้อมูลเบื้องต้นจาก http://news.livedoor.com/article/detail/12446214/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น